For the report "Appointments - Notes" you should be able to filter by course or class so you can create a report for an instructor, and they could see the appointments with comments for all their students.